演员：配音导演：新月冰冰,阿斯洛：陈张太康,伊米尔：郑希,卡特琳：KOKO殿,阿斯娜: 新月冰冰,雷古拉斯：图特哈蒙,科林：北炎,伊丽莎白：李金燕,索尔：小连杀 ,洛基：藤新,

演员：阿斯洛：陈张太康,哈兰：郑希,卡特琳：KOKO殿,阿斯娜: 新月冰冰,雷古拉斯：图特哈蒙,科林：北炎,伊丽莎白：李金燕,索尔：小连杀 ,洛基：藤新,

演员：约翰·古德曼,玛丽·伊丽莎白·温斯特德,小约翰·加拉赫,布莱德利·库珀,道格拉斯·M·格里芬,苏珊·克莱尔,素玛立·蒙塔诺,弗兰克·莫特克

演员：保罗·默西埃,艾莉森·考特,劳拉·贝莉,罗杰·克莱格·史密斯,克里斯平·弗里曼,米歇尔·拉夫,迈克尔·索里奇,SalliSaffioti,玛丽·伊丽莎白·麦格林,史蒂夫·布卢姆,迈克尔·麦康诺希,柯克·桑顿

演员：伊丽莎白·莫斯,西尔莎·罗南,安妮特·贝宁,寇瑞·斯托尔,布莱恩·丹内利,梅尔·温宁汉姆,迈克尔·泽根,乔恩·坦尼,比利·豪尔,格伦·弗莱舍尔,巴尔巴拉·蒂雷尔,托马斯·哈特里克

演员：托比·马奎尔,克斯汀·邓斯特,詹姆斯·弗兰科,托马斯·哈登·丘奇,托弗·戈瑞斯,布莱丝·达拉斯·霍华德,罗斯玛丽·哈里斯,J·K·西蒙斯,詹姆斯·克伦威尔,泰莉莎·拉塞尔,迪伦·贝克,比尔·努恩,布鲁斯·坎贝尔,伊丽莎白·班克斯,泰德·雷米

演员：布鲁斯·格林伍德,麦当娜·西科尼,伊丽莎白·班克斯,珍妮·特里普里霍恩,阿德里亚诺·吉安尼尼

演员：蒂姆·罗宾斯,伊丽莎白·佩纳,丹尼·爱罗,马特·克拉文,普路特·泰勒·文斯,麦考利·卡尔金

演员：艾迪·墨菲,伊丽莎白·班克斯,加布里埃尔·尤尼恩,斯科特·凯恩

演员：艾琳·卡希尔,达林·德·保罗,布莱恩·T·德莱尼,约翰·德米塔,凯文·多曼,杰森·范特,阿里夫·S·金成,玛丽·伊丽莎白·麦格林,马修·默瑟,托尼·奥立佛,阿尼·潘托哈,亚历山大·博林斯基,凯伦·斯特拉斯曼

演员：丹尼尔·奥特伊,艾曼纽·贝阿,安德烈·杜索里埃,伊丽莎白·布尔吉娜,布丽吉特·卡蒂永

演员：艾迪·墨菲,伊丽莎白·班克斯,加布里埃尔·尤尼恩

演员：詹妮弗·劳伦斯,乔什·哈切森,利亚姆·海姆斯沃斯,伍迪·哈里森,伊丽莎白·班克斯,朱丽安·摩尔,菲利普·塞默·霍夫曼,杰弗里·怀特,Patina Miller,约翰·卫斯理·查塔姆,薇洛·西尔德斯,山姆·克拉弗林,马赫沙拉·阿里,娜塔莉·多默尔,唐纳德·萨瑟兰,埃尔登·汉森,斯坦利·图齐,伊万·罗斯,吉娜·马隆

演员：成龙,克里斯·塔克,汤姆·威尔金森,马泰,马克·罗斯顿,肯·梁,伊丽莎白·佩纳

演员：伊丽莎白·班克斯,艾米莉·布朗宁,阿莉尔·凯贝尔,Maya Massar

演员：乔基·亨莉,斯堪德·凯恩斯,威廉·莫斯里,安娜·帕波维尔,蒂尔达·斯文顿,迈克尔·马德森,吉姆·布劳德本特,詹姆斯·卡沙莫,连姆·尼森,伊丽莎白·霍桑

演员：海拉·西尔玛,罗伯特·席安,雨果·维文,金智海,罗南·拉夫特瑞,莱拉·乔治,帕特里克·麦拉海德,史蒂芬·朗,科林·萨蒙,马克·米钦森,雷吉,马尼克·古纳拉塔尼,弗兰基·亚当斯,安德鲁斯·李斯,索菲·考克斯,奇·陈,莎拉·皮尔斯,马克·哈德洛,凯伦·皮斯托里斯,波比·麦克劳德,乔尔·托贝克,特里·诺瑞斯,卡卢姆·吉廷斯,梅根·爱德华兹,安龙·杰克森,史蒂芬·乌瑞,纳撒尼尔·利斯,尼克·布雷克,杰森·怀特,沙恩·朗吉,安柚鑫,菲利普·里夫,马丁·郭,玛德琳·亚当斯,罗德尼·库克,伊丽莎白·霍桑,Isabell

演员：库梅尔·南贾尼,伊丽莎白·班克斯,奥卡菲娜,科甘-迈克尔·凯,大卫·米切尔,卡罗尔·凯恩,丹尼·德维托,卡斯帕·詹宁斯,特雷西·加扎尔

演员：菲丽希缇·琼斯,伊丽莎白·麦戈文,麦肯锡·克鲁克

演员：琼·阿利森,彼特·劳福德,玛格丽特·奥布赖恩,伊丽莎白·泰勒,珍妮特·利,罗萨诺·布拉兹,玛丽·阿斯特,露塞尔·沃特森,C·奥布雷·史密斯,Elizabeth Patterson,利昂·艾姆斯

演员：杰夫·高布伦,伊丽莎白·帕金斯,Alexander Pollock,米瑞安·玛格莱斯

演员：安德鲁·斯坦顿,艾伯特·布鲁克斯,艾伦·德杰尼勒斯,亚历山大·古尔德,威廉·达福,布拉德·加内特,艾莉森·珍妮,奥斯汀·潘德尔顿,斯蒂芬·鲁特,薇姬·刘易斯,乔·兰福特,杰弗里·拉什,伊丽莎白·帕金斯,NicholasBird,鲍勃·彼德森,巴瑞·哈姆弗莱斯,艾瑞克·巴纳,布鲁斯·斯宾斯,比尔·亨特,JordanRanftJordanRanft,埃丽卡·贝克,埃里克·佩尔·沙利文,约翰·拉岑贝格

演员：寇碧·史莫德斯,Anders Holm,伊丽莎白·麦戈文

演员：亚伦·泰勒-约翰逊,伊丽莎白·奥尔森,渡边谦,布莱恩·科兰斯顿,朱丽叶·比诺什