十二岁的男孩桑迪被送到了住在海边的舅舅波特那里，但面对这个素未谋面的舅舅，桑迪一点好感也没有，枯燥的生活让他想要快点逃离。在一次出海的时候，桑迪救了一只险些被猎杀的海豚。一个飓风的夜晚，桑迪偷偷离开海边，险些发生意外。还好波特赶来，他才幸免于难，但是海边的房子已经一片狼籍。经历这次事故，波特和桑迪定下君子协议，桑迪帮舅舅把房子修好，波特满足他去纽约看演唱会的要求。被桑迪救过的海豚对恩人念念不忘，时常来海边光顾。桑迪也对可爱聪明的小动物充满了好感，二人成为了非常要好的朋友，并为海豚取名为费力佩。桑迪还认识了

澳大利亚男演员保罗·霍根([鳄鱼邓迪]系列)将出演新片[杰出的邓迪先生](TheVeryExcelletMrDudee，暂译)。迪恩·墨菲([查理和布茨])执导并担任制片。近年来鲜少在影视作品中亮相的保罗·霍根将在片中再度饰演著名的“邓迪先生”。影片下月在澳大利亚、洛杉矶、温哥华拍摄。

查理是个固执又任性的老头子，生活的不如意让他丧失了热情，每日都在郁郁寡欢之中度过。看到父亲的精神状态如此之糟糕，身为儿子的布茨心里十分着急，尽管父子两人之间有诸多的争执，感情十分淡漠，可毕竟血浓于水，布茨决定主动出击，改变这一现状。布茨将查理带上了车，欺骗查理他们要去钓鱼，可实际上，他们真正的目的地是远在3000英里外的约克角。得知自己受骗，查理大发雷霆，可在儿子的一再坚持下，他只得默默忍受。路上，女孩杰西搭上了他们的顺风车，杰西的乐观和开朗逐渐改变了父子之间紧张的气氛，也化解了两人多年以来结下的误会和冤

文斯赫普古德经营的小戏院生意惨淡，而且前妻巧妙地利用他的名义开设公司，让他欠 下税务局一大笔债。无奈之下，只能苦苦央求好友拉尔夫与他扮演伴侣，以申请税务减免。