科西莫是一个水牛养殖户，他拒绝把自己的土地卖给这位年轻市长候选人的家人。当他发现他在所谓的“火之地”中被非法处置的有毒废物引起的肿瘤时，他的妻子决定继续他的战斗。

电影描绘了几位年近半百的人们及他们身边的家人和爱人的有趣生活 ，年龄的增长给他们每个人的生活都带来了一些问题。迭戈因电台要引入年轻血液而被替换，因不满电台安排辞职，之后却遭遇了更多的不顺利。单身的安吉拉一直找不到适合的伴侣，她听从闺蜜的意见和年轻男士约会，却意外的约到了闺蜜的儿子。

伊莎贝拉，一家大型航运公司的人力资源总监，冲昏头脑和老板谈起了恋爱；就在海军皇家巡航舰启航之前，伊莎贝拉的老板决定解雇她，将她从自己的生活中抹去！为了复仇，有的女人会选择毒药，有的操起武器，有的恶语相向。而伊莎贝拉，她选择了雷米，一枚金光闪闪的失业者，据称他在陆地上一事无成，希望在海洋上有一番作为……伊莎贝拉招他做了邮轮的节目主持人。首先，他将成为巡航舰总经理和头头们最糟糕的噩梦，然后，在这个海上宫殿中，雷米将一步步发现自己的前途、爱情和成功。他将改变他和船上所有乘客的生活……