描写演艺界和当中的人为演艺圈所作的牺牲与让步。巴谦是一名刚刚成名的栋笃笑艺人。他之所以成功全赖他的努力，以及他对莲达的爱。作为一个好儿子，他一直都很照顾家人。但他若希望能长久地走红，就必须牺牲他那任意妄为的经理人大哥。虽然失败或许会失去很多东西，但成功的代价却可能更大。

法国巴黎，警察系统中有一支特别的部队——青少年警队（JuveileProtectioUit），吸毒、贩毒、杀人、伤害、虐待都与他们有关，而予以接手的唯一标准或者对象只有一个，那就是广大的青少年群体。工作中他们对受害人以及嫌疑人刨根问底、穷追不舍，只为漓清真相，还孩子们一片自由健康的成长天空。生活中他们为了各自的政见大声争论，也同样各自遭受着生活中的喜怒哀乐与磨难。他们是极其平凡的一群人，又在做着一份意义重大的工作……本片荣获2011年戛纳国际电影节评委会最佳影片奖；2012年法国恺撒奖最佳剪辑奖和最具潜力